2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

北京冬奥会主火炬“大雪花”在奥林匹克公园燃烧了300多个小时,昨晚,它伴随着《雪花》歌声,缓缓熄灭。鸟巢上空,烟花打出“天下一家”和“ONE WORLD ONE FAMILY”中英文字样,宣告了为期17天的“冰雪盛会”告一段落。

绚烂喜人的雪花花灯,由数字AR技术生成的中国结图案,以“折柳送别”为题的“纪念时刻”……和精彩的开幕式表演一样,北京冬奥会的闭幕式也成了外网津津乐道的话题。日本网民,也在继开幕式之后,遭受了二次爆击。

“北京冬奥会闭幕式,太棒了,很感动,烟花的字和结晶的团太棒了!”

“真好啊……我们东京怎么就办不成这样……”

还有一位推主把本次闭幕式的“折柳送别”和东京奥运会上的“裙带菜之舞”做了比较,痛心表示:你看人家北京冬奥的折柳编排得多美。

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

闭幕式上的“折柳送别” 图片来源:IC Photo

2月20日,北京第二十四届冬奥会闭幕式在国家体育场“鸟巢”举办,为期17天的“冰雪盛会”告一段落。

在80分钟左右的时长内,闭幕式完成国际奥委会规定的多个仪式环节,与开幕式形成一脉相承的上下篇叙事模式。“双奥之城”的艺术化诠释,也成为本场闭幕式最大看点之一。

开场表演《点亮》、“纪念时刻”中唯美的折柳等演出,完美诠释了“中国式浪漫”该有的样子。在“米兰八分钟”内,米兰市和科尔蒂纳丹佩佐市带来精彩的文艺表演《双城璧合·聚力联辉》,让世界感受到意大利人的热情。

闭幕式尾声,梦幻五环伴随着《我和你》童声合唱,缓缓升起——14年前北京的“经典”,再现鸟巢。雪花火炬台下降,梦幻五环上升,二者在空中交汇。

与此同时,五环焰火再次升起,以此与2008年奥运会的同样五环烟花相呼应,体现双奥记忆。鸟巢上空用烟花打出“天下一家”和“ONE WORLD ONE FAMILY”中英文字样,象征“世界大同,天下一家”的主题表达和“更团结”的奥林匹克精神,为本届冬奥会画上一个成功圆满的句号。

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

和精彩的开幕式表演一样,北京冬奥会的闭幕式也成了外网津津乐道的话题。

日本NHK电视台全程直播了北京冬奥会闭幕式。日本网民,也在继开幕式之后,遭受了二次爆击——毕竟,2021年的东京奥运会,无论是开幕式还是闭幕式,都是不少日本民众心中的“耻辱”。

或许正是因为如此,不少日本网民都在推特上“开麦”了(以下部分翻译来自 @小野妹子学吐槽)。

“北京冬奥会的闭幕式太有意思了,眼睛一刻都离不开。这就是中国式浪漫。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“东京奥运的闭幕式是这个。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“闭幕式太美了,比东京奥运强太多了。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“这是什么美如幻境的闭幕式!好不服气啊啊啊。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“AR技术!说起来AR元年是2017年,可东京没用上,在奥运开闭幕式上使用竟然等到了2022。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“真好啊……我们东京怎么就办不成这样……”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“十二生肖在日本也广为人知,这个元素很棒!还有AR技术?中国结也很有中国味了!”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“中国结!闭幕式还照应开幕式的伏笔,厉害了。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“而我们东京奥运会闭幕式最高潮的一幕,却是飞到讲台上的蛾子。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“闭幕式厉害了啊,东京输惨了啊。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

“求求了,北京冬奥闭幕式能不能也跳点那种怨念深重的舞蹈,给我们点面子,比如来个雪怪舞,来个裙带菜成精舞啥的……”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

而昨天最动人的一幕,莫过于这一幕“折柳送别”——

现场进入“纪念时刻”。“纪念时刻”是奥运会闭幕式上的固定命题环节,本届冬奥会选择了“折柳”这一极具中国特色的方式演绎。来自各行各业、不同年龄的普通人手捧柳枝,汇聚在场地中央,代表一年365天的思念。此刻的闭幕式舞台,不但画面优美,且把中华传统文化用美的方式表现给全世界的人。

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

也无怪乎有日本网民发布对比图恨铁不成钢地表示:“北京冬奥会的演出真的太美了,来回顾一下我们2021的东京奥运会。”

2021东京奥运会闭幕式时间(看完闭幕式,日本网友emo了)

来源:观察者网